can you remove that little black plastic like cover over one of the light holes on the 94-95 taillights? i circled it in the pic. also, if you can remove it, can you put a bulb in that hole?

 

um well i would hold the assembly up to the car and see if there is enough room (between that round piece and the structure of the car) to mount a light socket and where the wire wont get pinched off, (if not you could use a hole saw and cut the car, but i wouldnt) if so and if you can cut the plastic out to the shape of the key way of the socket you use, then anything is possible