There is going to be a difference in diameter, circumference, and side wall with thoes sizes. If you can get a 255-40 tire that will make it almost identical.
http://www.miata.net/garage/tirecalcold.html
That should help you figure out what you need. But they will look about the same.